Neapolitan Novels by Elena Ferrante 书名 那不勒斯四部曲 作者 意大利 作家 埃莱娜费兰特
以前只知道意大利有古罗马 有文艺复兴 有全世界第一所大学博洛尼亚 有雕塑之城翡冷翠 有水上之都威尼斯 而今 印象最深刻的是海 那不勒斯的海 它有着无与伦比的诗情画意
两个从小比肩的女孩 不同的人生经历 不同的人生抉择 将人生两大主流方向清清楚楚摆在读者面前 可以做为青年人生的教科书 它明确告诉你两条截然不同的人生道路 一条是融入社会生活 顺风顺水 名利双收的光明大道 一条是自我奋斗 历经坎坷 且不被社会认可的崎岖山路 正如纪德在 窄门 中所描述的大路和小路 宽门与窄门
同住一个社区的九个家族 纷繁复杂的人际关系 以各种各样的爱恨情仇纠结在一起 每个人的生活都是那么鲜明 毫不含糊 无论贫穷 无论富有 却只有莱农一个人走出了狭隘的生活区域 通过上大学 结婚 出书 成为社会名流 就因为她有一个每天走出街区 做市政厅看门人的老爸 见多识广 家里再穷 不能少了孩子上学的钱
而穷苦的莉拉尽管处处超越莱农 无奈一双愚钝的父母 坚定地阻止她继续上学 限制了她的发展 但这个自强不息的女孩 却占用了全家五口人的图书证 从图书馆借书自修 将莱农的课程全部自学完成 反过来还会为莱农补习功课
莱农的道路就像我们现在的小镇青年 拼命高考来到大城市 然后留在那里 嫁在那里 而她更幸运地 嫁入了学者一家 与教授结婚 所以 她的书得以顺利出版 并逐步成名
而莉拉只能在自家的鞋铺里苦苦挣扎 但贫困掩不住她的才华 她开始设计新鞋样式 引来了富家子弟的投资 使鞋店改头换面 焕然一新 生意兴隆 并在父母的威逼下 嫁给了投资人 而当她认清婚姻的不堪 执意离婚后 倔强地承担起失去生活保障的后果 一个人带着孩子离开豪宅 在食品冷冻厂做苦工 幸有少小时的追求者伸出援手 将她带入新兴的互联网行业 成为最早的软件工程师
在她聪慧的女儿失踪后 她也随之消失了 这是作品的未解之谜 令人惋惜 也令人回味无穷
另外想说的是 莉拉有众多的追求者 她却偏爱莱农所爱尼诺 并在莱农之前得手 这或许是出于对莱农得到太多的嫉妒 或是报复 而莱农痛失所爱 却委身尼诺的父亲诗人 简直令人不耻 不可思议
还有那位令人同情的 莱农唯一的追求者 寡妇的儿子安东尼奥 莱农委身的诗人正是他寡母的情人 还好 他的真诚感动了上苍 让他以商家代表的身份离开家乡 娶到异国美女 也算让人有些心理安慰
那位让两个优秀女孩钟情的尼诺 后来成为学者政治家 但品性却和他的诗人父亲如出一辙 处处留情 且不惜生养
莱农带着两个女儿离婚后 终于如愿以偿与尼诺交好 但他们依然没有终成眷属 只是莱农又多了一个女儿 待孩子们长大后 都随亲生父亲教授去美国读书了 连尼诺的孩子也去了 只剩她孤家寡人 独自在家写作 好在她已走遍罗马 佛罗伦萨 都灵 热那亚 足够回忆了 这就是作家埃莱娜本人
一样起点的两个女孩 走出谬之千里的人生道路 是天性 是命运 但无论哪一个都不够完美 都留有遗憾 不足以效仿但足以借鉴
2020.12.18
2021.07.08
コメント